2024年9月9日月曜日

ピアジェに学ぶ認知発達の科学

ピアジェに学ぶ認知発達の科学 J.ピアジェ(著) - 北大路書房

題名:ピアジェに学ぶ認知発達の科学

著者:J. ピアジェ

訳者:中垣啓

発行:北大路書房 (2007.3.20)


Piaget, J. (1970). Piaget's theory. P. H. Mussen (Ed.). Carmichael's manual of child psychology (3rd ed.) : Vol. 1. New York: John Wiley & Sons.


--

☆☆★★★


アメリカの児童心理学のハンドブックに載ったピアジェの論文の翻訳が書かれている本です.見開きで左ページに翻訳,右ページに訳者による解説,という書式で,とても読みにくい.しかも本文よりも解説の方が文字が小さく,さらに前書きというには長い時節が本文の前にあるなど,分量的には多くなっていて,邦訳書というよりも訳者の著作といった方がいい感じです.