2016年12月13日火曜日

ホワット・イズ・ディス?

題名:ホワット・イズ・ディス? むずかしいことをシンプルに言ってみた
著者:ランドール・マンロー
訳者:吉田三知世
発行:早川書房(2016.11.20)

Thing Explainer
Complicated Stuff In Simple Words
by Randall Munroe
2015

--

☆☆☆☆★

1000語の英単語で難しものや概念を説明しようと試みた本です.日本語には小学6年までに覚える漢字で訳したそうです.いきなり最初が「宇宙シェアハウス」でヤラレました(なんのことだか,わかりますよね).かなり難しい概念まで説明してあって,楽しめます.ただ,初めて学ぶのには向かないと思います.すでに知っていることを「こんな風に説明できるんだ」と面白がる本です.あと,判型が大きすぎ.たしかに説明の文字が小さいので,老眼にはこのくらいの大きさがあったほうが楽ではありますが,それにしても大きすぎるので,星ひとつ減点(電子版もあるようですが).

0 件のコメント:

コメントを投稿